世界语言文字“两库一蓝本”发布

来源：人民网-人民日报海外版

本报电日前，北京语言大学语言资源高精尖创新中心通过线上学术发布会的形式，正式推出世界语言和文字基本知识库、世界语言文字名称中文译写规则(简称“两库一蓝本”)以及“汉语语音点查询系统”。

语言资源高精尖创新中心设立“语言识别理论及语言数量统计的方法论研究”重大项目，构建“世界语言基本知识库”和“世界文字基本知识库”，重点展现世界上7000多种已知语言的存在状况和使用状况，具体内容包括：世界诸语言的国际标准语言代码、语言名称、使用人口、地理分布、语言地位和活力、语言系属、语言类型、方言情况、文字情况等。

此外，项目组还基于我国已有国家标准和全球主流翻译软件的翻译结果，以英语音节和汉字对照的方式，研制了“世界语言文字名称中文译写规则”，为世界语言文字名称的中文翻译和文献检索提供了学术蓝本。

现场同时发布“汉语语音点查询系统”，该系统主要面向海内外汉语教师、普通话培训人员及相关研究人员等专业人士，可用于汉语教学、教材编写、汉语语音研究以及普通话测试练习等领域的辅助教研。目前该系统提供以语音点为检索条件的词汇查询，同时提供词表来源及等级的限定。

(晓文)

上一篇：科学家解读免疫细胞的“语言”，胎牛血清助力
下一篇：没有了