联合国公认国际通用语言有6种,日本也提过申请
随着时代的不断进步,各国公民之间来往越来越密切,很大程度也加强了各国之间的文化交流。但其实,在初期的时候,国际上却面临着同一个问题,那就是各国的语言差异导致公民间无法沟通。这时候作为国际最权威的组织,联合国经过内部商议,最终决定将6国语言定义为国际通用语言,这样通过后期的学习,在前往别国的时候,就可以避免语言不通的问题。目前为止,联合国公认国际通用语言有6种,日本也曾主动向联合国提出申请,希望将日语加入国际通用语言的名单中,但最后却被联合国拒绝,这是为何呢?
日本提出这个要求,目的很明确,是希望提高国际影响力,日本虽然是个岛国,实则野心非常大,一直以来都试图成为了国际强国,所以这些年与美国合作密切,在工业、军事和科技领域得到了大力发展。他们以为凭借自己的国家实力提出申请,就可以获得联合国的同意,却没有想到,联合国在选择通用语言的时候,参考的可不是一个国家的实力,而是综合语言的原创性和普遍率,说白了就是该国语言在国际上有大量的人群在使用。
原创性指的是一个国家的语言是本土人民自己创造的,然后经过时代的更替,文字的发展演变,直到成为现代语言。就像我国的文字就是从祖先研发的甲骨文,慢慢简化为现代汉语。而日语本身就不是原创语言,发音是源于我国,文字形式也是模仿的汉字,所以根本不具备原创性,这第一个条件就不符合。
其次,日语的普遍性不高,大家平时在旅游的时候,根本不会再别国听到当地人利用日语交流,除非是日本自己的公民。如果用国际通用语言与日语进行对比,首先说说大家熟知的英语,几乎成为了全球通用语言,很多人出门在外,如果出现语言不通的情况,首先第一反应就是使用英语交流。如今各国学校都统一,英语成为必学语言之一,不少学生打小就开始学习,就是为了将来方便大家出国。另外汉语也是通用语言之一,因为我国是世界人口最多的国家,加上我国国际地位逐渐提高,吸引了不少外国人学习中国文化,有的国家还将汉语设立了课程,每年会进行考核。
日本这个国家的人口不多,而且国际上对日语的兴趣程度和依赖性并不大,所以要求别国的公民学习日语,也是不现实的,说得客观一点,相信除了该国自己的公民外,没有别国大量的公民群体愿意去花心思特意学习日语。当然也有部分人对日本文化感兴趣,他们会进行这方面的钻研,这也是无可厚非的,但让日语成为国际通用语言,还没有这个必要,联合国拒绝日本也是情理之中。
还有一个重要的点就是日本当初是二战的始作俑者,侵略了不少国家,而且手段残忍,即便后来被美国两颗原子弹制服,但在投降仪式上,没有对任何国家道歉,甚至连赔偿都没有,所以各国对日本的印象并不好。
但不可忽略的是,这个小小岛国,其实力还是值得认可的,是亚洲范围内罕见的发达国家,国内工业水平极高,所有很多电子、汽车品牌都闻名于世。军事上虽然被国际组织剥削了建立军队的权力,但在美国的庇护下,依然建立了自卫队,武器装备领域也有卓越的成绩。
上一篇:吕叔湘:笑话里的语言学
下一篇:没有了